download Pins & Boxes
https://aescripts.com/pins-and-boxes/
With Pins and Boxes for After Effects you can easily create boxes around texts and also lines – for example below and above texts. But sometimes you want to place a second text exactly on such a line, and interrupt the line in the area where this second text is.
In this tutorial you learn two different approaches how to do this with Pins & Boxes.